Presidente da República Popular da China nos Açores

No passado dia 24 de Julho, o Presidente da República Popular da China, Xi Jinping, fez uma escala de 8 horas na ilha Terceira. O presidente deste país asiático tinha à sua espera o vice-primeiro ministro Paulo Portas (com quem se reuniu no âmbito da parceria estratégica global entre os dois países), Vasco Cordeiro, presidente do Governo Regional e Pedro Catarino, representante da República nos Açores. //

President of the People's Republic of China in the Azores

On 24 July the President of People´s Republic of China, Xi Jinping, was at Terceira island, in a 8 hour stopover. The president of this asian country met Paulo Portas, vice-prime minister of Portugal,  in the context of the strategic partnership between the two countries. He was also welcomed by Vasco Cordeiro, president of the local government, and Pedro Catarino, portuguese republic representative for the Azores.