Saturday, January 19, 2013

Dois produtos de excelência // Two products of excellence



À semelhança do nosso Hotel Aldeia da Fonte também o Terra Nostra Garden Hotel está em remodelações profundas. Sendo este último um Hotel botânico situado nas Furnas e longe do Mar será um parceiro ideal para o nosso Hotel que se situa junto ao Mar e que terá um Spa Thalasso. Dois produtos açorianos de excelência que poderão no futuro constituir um Package complementar e altamente aliciante.
Os Açores terão que se afirmar, cada vez mais, com produtos diferenciadores que constituam valor acrescentado para os nossos excepcionais recursos naturais.
//
Similar to Aldeia da Fonte Hotel also the Terra Nostra Garden Hotel is remodeling. The latter being a botanist Hotel located in Furnas and away from the Sea will be an ideal partner for our Hotel which is situated near the sea and will have a Thalasso Spa. Two Azorean products of excellence that may in the future be a highly attractive and complementary Package.
The Azores must bet in differentiating products which can be an added value for our exceptional natural resources.

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.