Apresentação do portal da Ilha de São Jorge | ilhas do Triângulo, Açores

A FONTE TRAVEL, agência de viagens, apresenta amanhã, 3 de Julho, o portal da ilha de São Jorge!

A sessão, integrada na programação do Dia do Triângulo da XXVIII Semana Cultural das Velas de São Jorge, irá decorrer no Salão Nobre do município, às 18h30.

Este portal inovador pretende ser uma ferramenta útil ao Turismo jorgense dando-lhe uma importante e actualmente necessária visibilidade online. 

Aqui um turista pode encontrar tudo o que necessita para viajar para São Jorge:

alojamento (desde hotéis tradicionais a turismo rural ou casas das fajãs), viagens de avião e barco, rent-a-car, actividades de natureza e lazer, os pontos de interesse, informações úteis, restaurantes, etc.

O portal de São Jorge (www.saojorgetheazores.com) faz parte da marca registada "Triangle The Azores | An island cluster", que integra e interliga a oferta turística do Fayal, Pico e São Jorge.

Para saber mais, visite: www.ilhasdotriangulo.com

Sao Jorge island website presentation | Triangle Islands, Azores

FONTE TRAVEL, travel agency, presents tomorrow, July 3, the portal of the island of São Jorge!

The session, part of the program Triangle Islands Day, 28th Velas Cultural Week, will be held at  Velas municipality at 18h30.

This innovative portal aims to be a useful tool to Sao Jorge Tourism giving it an important and necessary online visibility.

The tourist find everything he needs to travel to Sao Jorge: accommodation (from traditional hotels to rural tourism or fajas houses), flights and boat trips, rent-a-car, nature and leisure activities, points of interest, useful information, restaurants, etc.

The portal of Sao Jorge (www.saojorgetheazores.com) is part of the trademark "Triangle The Azores | An island cluster" that integrates and interconnects the tourist offer of Fayal, Pico and São Jorge.

To learn more, visit: www.triangletheazores.com