Friday, April 26, 2013

Hotelaria de São Miguel regista boa ocupação || Hospitality Industry of Sao Miguel registers good occupancy



Em São Miguel, por esta altura, a ocupação hoteleira está entre os 50 e os 85 por cento.
A realização do Sata Rally e as Festas do Senhor Santo Cristo justificam os números animadores da hotelaria.
Mesmo assim, os empresários do sector dizem que a greve da Sata prejudicou a imagem dos Açores no exterior.

Concordas?
//
In Sao Miguel, by this time, the hotel's occupancy is between 50 and 85 percent.
The realization of the Sata Rally and Feast of Senhor Santo Cristo justify the encouraging numbers of hospitality.
Even so, the business operators say Sata's strike damaged the image of the Azores abroad.

Do you agree?

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.